所说我婆婆的口误

我婆婆总是口误，多发生在家人的名字和关系上，对着我的孩子说“妈妈给你弄”，指着爷爷说“找你爸去”，对着我老公叫他老公的名字，或者对着他老公叫我老公的名字。
最近一次，去亲戚家，两个宝宝的姑姑很喜欢她们，我婆婆直接指着姑姑对宝宝说“叫姐姐”。
我想她可能不只是口误，她确实把我的孩子有时候当成了自己的孩子，在用养自己孩子的方式“养”我的孩子，而我其实只是请她来帮帮忙，而且只有在我不在的时候，可她角色带入过多了。我也感受到了，所以非常的不舒服。
我该怎么办呢？在无法要求她离开的情况下，是忍耐呢，表达呢，还是有什么别的方法呢？