该怎么做才是正确的？

之前因为种种原因，和婆婆分开了住。一周我们就回去吃两次饭，他们都希望我们多回去。但是我不习惯婆婆，每次回去都挺头痛的。回去吃饭，公公都是买贵的，婆婆就会很生气，说菜又贵，又不适合她胃口，有时候会很大声骂几句，有时候就甩筷子在那里生气不吃。我跟公公商量让她买菜，公公就说不用理她。婆婆买菜那天，她自己就很开心，可关键她一买就会买挺多，今天吃不完，冰箱改天又吃，可是改天又买，所以都在吃剩菜，冰箱里都发臭了，东西又不给扔，我们不吃，或是不煮，她又不开心，发脾气。我们年轻人买菜或者做菜，她吃得也不开心，她也不喜欢到我们这边吃饭，煮好饭菜，还特意放咸点，煮点她喜欢的，结果煮好了，她说她朋友在附近，她过去一下，然后说不回来吃饭了，都几次了。中秋节本来开心的，吃到中途，她就不开心了，吃完拉下脸就走了。婆婆经常到外面聊天，去玩，去唱歌，家务和做菜都很少，晚上唱完歌回来，不合心意，又在那里发脾气了，老公沟通能力又不强，跟公公说他也觉得没必要。我觉得我也不像其他媳妇要求婆婆这样那样，她喜欢做什么我也不管，我只想大家可以相互尊敬，有商量，开开心心吃餐饭，我心里很怕她，过去吃饭，我就像外人，客客气气，战战兢兢。