是我和社会脱节了么？

以前觉得自己挺开放的，但真当男友说出“操。。。”之类的词或话，哪怕和男友已经认识4年有余还是觉得接受不能。还是感觉整个人都不好了。但周围朋友都表示这很正常。个人原因，“操。。。”这个词在我的观念里其实是个挺侮辱人的词（当然不包括一些正常词汇和文章），也知道男友不是那个意思，但确实听着很难受。因为不知道别人是怎么相处的，所以真的不知道该怎么做。