想问一个关于习惯的问题

昨天谢谢大家的关心[爱心]
我是这样，一旦和一个人熟了我的语气就比较放肆，这也是多年跟奶奶长大养成的习惯(不是娇纵，就是家里人都是这样的，而且我也比较听话)，然后到了学校，一和别人熟我的行为就有些随便，然后她就觉得啊原来你是这样，或者觉得不喜欢我了，觉得我熟了就不尊重她……
我不是这样想的呀(●—●)我应该怎么改正呢？那个生气的女生应该属于对朋友还蛮真诚的，我因为家庭习惯失去了她，现在在寝室时不时对我冷嘲热讽，是应该挽回，还是说这证明我们不适合相处应该保持泛泛之交就好了?